Roma, 7 maggio- In continuità con le battaglie condivise con i cineasti francesi ed europei come la “Dichiarazione dei cineasti” in difesa del diritto d’autore minacciato dalle piattaforme, l’ANAC aderisce e sostiene il manifesto proposto dall’ARP Société civile des Auteurs Réalisateurs Producteurs a tutti gli autori e autrici europei e che sarà presentato al prossimo festival di Cannes. Potete inviare la vostra adesione a appello.ue@anac-autori.it.
Manifesto dei registi europei alle istituzioni dell’UE
Noi, cineasti europei, che abbiamo l’onore, la passione, la gioia e la responsabilità di esprimere in ogni nostro film le nostre specifiche realtà europee, le nostre identità, le nostre culture in tutte le loro diversità, attraverso le nostre immagini e i nostri linguaggi, che contribuiscono alla nostra ricchezza, alla nostra storia comune, sia passata che presente, noi, cineasti di tutti i Paesi europei, chiediamo una “Europa della cultura”!
Ma oggi siamo profondamente preoccupati: I settori del cinema e dell’audiovisivo sono minacciati.
Il cinema – un’invenzione europea, nata dal genio dei fratelli Lumière – si è rapidamente guadagnato il suo posto come nobile forma di creazione. Lo abbiamo chiamato Arte, la Settima Arte. È cresciuto insieme ai fratelli maggiori – letteratura, teatro, pittura, fotografia, musica e danza – che l’hanno nutrita e plasmata. Sebbene sia la più giovane, ha conquistato rapidamente il cuore del pubblico divenendo una forma d’arte importante. In Europa abbiamo deciso che, proprio come i suoi fratelli maggiori, avrebbe avuto una missione culturale, parte integrante del nostro ricco patrimonio. Per sostenere questo attore culturale, abbiamo costruito un’industria. Un’industria molto forte. È solo in questo modo che consideriamo il cinema e l’audiovisivo come arti e industrie.
La cinematografia europea ha mantenuto pienamente la sua forza nel corso dei decenni perché, di fronte ai miliardi di Hollywood e alla sua lingua inglese “universale ”, abbiamo offerto, con molto meno denaro, un’incredibile diversità di punti di vista, una meravigliosa e feconda libertà di espressione e un DNA culturale. Queste risorse fanno invidia anche ai nostri amici cineasti d’oltreoceano. Oggi, in un contesto di guerra economica con gli Stati Uniti – Trump ha chiesto personalmente la cancellazione delle regole europee per rafforzare gli operatori digitali americani – la Commissione europea vuole cancellare il carattere culturale del cinema, collocandolo esclusivamente su scala industriale.
Considerandolo sempre più un “attore industriale come gli altri”, soggetto solo alle leggi di mercato, questo avvantaggerebbe immediatamente le produzioni americane e sarebbe catastrofico per la nostra professione e per la diversità dei film che potremmo offrire al pubblico in Europa e nel mondo.Già la Commissione non ci chiama più “cinema”, né “attore culturale”, e nemmeno la recente ‘industria culturale’, ma ‘industria creativa’. La parola “culturale” è sparita. Perché? Perché il cinema e l’audiovisivo, trasferiti dal Commissario per la cultura al Commissario per gli Affari Digitali e il Mercato Interno, tenderebbero presto a non essere più tutelati da una specifica legislazione culturale europea, ma solo dalle leggi di mercato. Chiediamo che il cinema e l’audiovisivo rimangano tutelati da leggi che li riconoscano come ambiti culturali, compresa l’Eccezione Culturale. In Europa, dai fratelli Lumière ad oggi, ogni film è un prototipo, una proposta unica che non risponde necessariamente a una domanda di mercato. Questo non ha mai impedito alcune iniziative commerciali di grande successo.
Questo è il nostro modo di vedere la Settima Arte. Questi principi ci hanno reso altamente competitivi: siamo il secondo cinema al mondo e il primo cinema come coproduttore dei migliori registi di altri continenti.Non siamo ingenui: la guerra economica condotta dagli USA è anche una guerra culturale! Noi, cineasti europei, dichiariamo di essere mobilitati, vigili e pronti a difendere incondizionatamente la specificità culturale del cinema e delle produzioni audiovisive. Nell’attuale contesto, ci rifiutiamo di permettere che il cinema e le produzioni audiovisive diventino una giurisdizione normativa europea che rischia di essere merce di scambio con gli Stati Uniti.
La cultura europea non è negoziabile! Il ruolo dell’Unione Europea è quello di difendere i nostri valori, le nostre identità, le nostre ricchezze, le nostre lingue, la nostra libertà di pensiero e la nostra cultura e le nostre espressioni attraverso l’arte. E quindi, di rispettare la splendida diversità dei nostri 450 milioni di cittadini. Ce ne prenderemo cura!
Tribune des Cinéastes européens aux institutions européennes
European Filmmakers’ Manifesto to EU Institutions
